D - Danish N - Norwegian S - Swedish
| Scientific
|
English
|
Russian
|
Scandinavian
(L)
|
Spanish
|
|
|
||||
| Balaenidae
(Right Whales)
|
||||
|
|
||||
| Balaena
mysticetus Linnaeus
|
Greenland
whale
|
Grenlandskii
kit
|
Grønlandshval
(N)
|
Cabeza
arqueada
|
| Right
Whale
|
Sletbak
(N)
|
|||
| Bowhead
|
Nordhval
(D)
|
|||
| Arctic
Whale
|
Grønlandshval
(S)
|
|||
| Great
Polar Whale
|
Nordhval
(S)
|
|||
| Eubalaena
glacialis Bonnaterre
|
Right
Whale
|
Nastoiashchii
kit
|
Rethval
(D.N.)
|
Ballena
franca
|
| Biscayan
Right Whale
|
Nordkaper
(N)
|
|||
| Eubalaena
japonica lacépede
|
North
Atlantic Right Whale
|
Severo-Atlanticheskii
|
Biscayerhval
|
|
| Nastoiashchii
kit
|
Nordkapari
(S)
|
|||
| Biscayahval
(S)
|
||||
| Eubalaena
australis Desmoulins
|
Nordcaper
|
|||
| North
Cape Whale
|
||||
| Scrag
Whale
|
||||
| Black
Whale
|
||||
| Black
Right Whale
|
||||
| Southern
Right Whale
|
||||
| Neobalaena
marganita Gray
|
Pigmy
Right Whale
|
Enana
| ||
| Balaenopteridae
|
||||
| (Furrow-throated
Whales)
|
||||
| Megaptera
nodosa Bonnaterre
|
Hump
Whale
|
Gorbatyi
kit
|
Knølhval
(N)
|
Jorobada
|
| Humpbacked
Whale
|
Gorbach
|
Bukkelhval
(D)
|
||
| Megaptera
Novae Angliae Borowski
|
Humpback
|
Knølhval
(S)
|
||
| Hunchbacked
Whale
|
Puckelval
(S)
|
|||
| Bunch
|
||||
| Balaenoptera
(Sibbaldus) musculus Linnaeus
|
Sibbald's
Rorqual
|
Sinii
kit
|
Blåhval
(D.N.)
|
Ballena
Azul
|
| Blue
Whale
|
Bluhval
|
Blåhval
(S)
|
||
| Sulphur
Bottom
|
||||
| Great
Northern
|
||||
| Rorqual
|
||||
| Balaenoptera
physalus Linnaeus
|
Fin
Whale
|
Seldianoi
kit
|
Finhval
(D.N.)
|
Ballena
de aleta
|
| Finner
|
||||
| Common
Finback
|
Finhval
|
Rørhval
(D)
|
||
| Herring
Whale
|
Sillhval
(S)
|
|||
| Razorback
|
||||
| Common
Rorqual
|
||||
| Balaenoptera
borealis Lesson
|
Sei
Whale
|
Seihval
|
Seihval
(D.N.)
|
Ballena
Boba
|
| Pollack
Whale
|
Seival
(S)
|
|||
| Coalfish
Whale
|
||||
| Rudolphi's
Rorqual
|
||||
| Balaenoptera
Brydei olsen
|
Bryde's
Whale
|
Brydehval
(N)
|
Ballena
Brydea
| |
| Sei
Whale
|
||||
| Balaenoptera
acutorostrata Lacépede
|
Lesser
Rorqual-Minke
|
Malyi
polosatik kit
|
Minke
(N)
|
Ballena
pequena
|
| Little
Piked Whale
|
zalivov
|
Vågehval
(D.N.)
|
||
| Pike-headed
Whale
|
Vikhval
(S)
|
|||
| Rhachianectidae
|
||||
| Rhachianectes
glaucus Cope
|
Gray
Whale
|
Seryi
kit
|
Gråhval
(N)
|
Ballena
gris
|
| Gray
Back
|
Gråval
(S)
|
|||
| Californ.
Gray Whale
|
||||
| Pacific
Gray Whale
|
||||
| Devil
Fish
|
||||
| Hard
Head
|
||||
| Mussel
Digger
|
||||
| Rip
Sack
|
||||
| Physeteridae
|
||||
| Physeter
Catadon Linnaeus
|
Sperm
Whale
|
Kashalot
|
Kaskelot
(D.N.S.)
|
Cachalote
|
| Pot
Whale
|
Spermacetihval
(S)
|
|||
| Cachalot
|
Spermhval
(N)
|
|||
| Pottval
(S)
|
||||
| Ziphiidae
|
||||
| Hyperoodon
ampullatus
|
Bottlenose
(Arctic)
|
Butylkonos
|
Nabbväl
|
Hocico
de botells
|
| Hyperoodon
planifrons
|
Bottlenose
(Antarctic)
|
Bottlenose
(N)
|