Scientific - English - Swedish Cetacean Dictionary |
|
MYSTICETI | BALEEN WHALES | BLÅVAL |
BALAENIDAE |
RIGHT WHALES |
RÄTVALAR |
Balaena glacialis |
Great Right Whale |
Nordkapare (Nordlig rätval) |
B. mysticetus |
Bowhead Whale |
Grönlandsval |
Caperea marginata |
Pygmy Right Whale |
Dvärgrätval |
ESCHRICHTIDAE |
GRÅVALAR
| |
Eschrichtius robustus |
Grey Whale |
Gråval
|
BALAENOPTERIDAE |
RORQUAL WHALES |
Bardvalar |
Balaenoptera physalus |
Fin Whale |
Sillval |
B. musculus |
Blue Whale |
Blåval
|
B.
acutorostrata
|
Piked Whale, Minke Whale |
Vikval
|
B. borealis |
Sei Whale |
Sejval |
B. edeni |
Tropical Whale, (Bryde's W.) |
Bryde's val |
Megaptera novaeangliae |
Humpback Whale |
Puckelval
|
ODONTOCETI |
TOOTHED WHALES |
TANDVALAR |
ZIPHIIDAE
|
BEAKED WHALES
|
NÄBBVALAR
|
Tasmacetus
shepherdi
|
Tasman
Whale (Shepherd's W.)
|
Tasmansk val
|
Berardius
bairdii
|
Northern
Fourtooth Whale
|
Bairds näbbval
|
B.
arnuxii
|
Southern
Fourtooth Whale
|
Arnouxs näbbval
|
Ziphius
cavirostris
|
Goosebeak
Whale (Cuvier's W.)
|
Småhuvudval
|
Hyperoodon
ampullatus
|
Northern
Bottlenose Whale
|
Nordlig näbbval
|
H.
planifrons
|
Southern
Bottlenose Whale
|
Sydlig näbbval
|
Indopacetus
pacificus
|
Indopacific
Beaked Whale
|
Longmans näbbval
|
Mesoplodon
hectori
|
Skew
Beaked Whale
|
Hectors näbbval
|
M.
mirus
|
Wonderful
Beaked Whale
|
Trues näbbval
|
M. europaeus |
Gulf Stream Beaked Whale |
Gervais näbbval
|
M.
carlhubbsi
|
Arch
Beaked Whale
|
Bågnäbbval
|
M.
ginkgodens
|
Japanese
Beaked Whale
|
Ginkgotandad näbbval
|
M.
grayi
|
Scamperdown
Beaked Whale
|
Grays näbbval
|
M.
stejnegri
|
Bering
Sea Beaked Whale
|
Stejnegers näbbval
|
M.
bowdoini
|
Splaytooth
Beaked Whale
|
Andrews näbbval
|
M.
densirostris
|
Dense
Beaked Whale
|
Blainvilles näbbval
|
M.
bidens
|
North
Sea Beaked Whale
|
Sowerbys näbbval
|
M.
layardii
|
Straptooth
Beaked Whale
|
Layards näbbval
|
PLATANISTIDAE
|
RIVER DOLPHINS |
FLOD DELFINER
|
Platanista
gangetica
|
Ganges
River Dolphin (Susu)
|
Ganges defin
|
P. minor
|
Indus
River Dolphin (Indus Susu)
|
Indus delfin
|
Lipotes vexillifer
|
Yangtse
River Dolphin (Bai ji)
|
Asiatisk delfin
|
Inia
geoffrensis
|
Amazon River Dolphin (Inia) |
Amazon delfin |
Pontoporia blainvillei
|
La Plata River Dolphin (Fransiscana)
|
La Plata delfin (Franciscana)
|
MONODONTIDAE
|
Vitvalar
| |
Monodon
monoceros
|
Unicorn Whale (Narwhal)
|
Narval
|
Delphinapterus leucas
|
White Whale (Beluga)
|
Vitval
|
PHYSETERIDAE
|
SPERM WHALES |
KASKELOTER
|
Physeter macrocephalus |
Great Sperm Whale |
Kaskelot
|
Kogia breviceps |
Pygmy Sperm Whale |
Pygmékaskelot |
K. simus |
Dwarf Sperm Whale |
Dvärgkaskelot |
STENIDAE
|
COASTAL DOLPHINS |
NÄBBDELFINER |
Steno bredanensis |
Roughttooth Dolphin |
Näbbdelfin |
Sousa chinensis |
Indopacific Humpback Dolphin (Chinese White Dolphin) |
Puckeldelfin |
S. teuszil |
Atlantic Humpback Dolphin (Cameroon Dolphin) |
Kamerundelfin |
Sotalia fluviatilis |
Estuarine Dolphin (Tucuxi) |
Guyanadelfin |
PHOCOENIDAE
|
PORPOISES |
TUMLARE |
Phocoena phocoena |
Common Porpoise (Harbour P.) |
Tumlare
|
P. spinipinnis
|
Black
Porpoise
|
Svart tumlare |
P.
dioptrica
|
Spectacled
Porpoise
|
Glasögontumlare |
P.
sinus
|
Gulf
Porpoise (Cochito)
|
Californiatumlare |
Neophocaena phocaenoides
|
Finless Porpoise
|
Asiatisk tumlare
|
Phocoenoides dalli
|
Spray Porpoise (Dall's P.)
|
Dalls tumlare |
GLOBICEPHALIDAE
|
KILLER and PILOT WHALES
|
SPÄCKHUGGARE och PILOTVALAR
|
Globicephala
melaena
|
Longfin
Pilot Whale
|
Grindval |
G.
macrorhynchus
|
Shortfin
Pilot Whale
|
Kortfenad grindval |
Orcinus orca |
Great Killer Whale (Orca) |
Späckhuggare |
Pseudorca crassidens |
False Killer Whale |
Halvspäckhuggare |
Feresa
attenuata
|
Pygmy Killer Whale
|
Dvärgspäckhuggare |
Peponocephala electra |
Melonhead Whale |
Melonhuvudval |
DELPHINIDAE |
DELFINER
| |
Lagenorhynchus albirostris |
Whitebeak Dolphin |
Vitnosdelfin |
L. acutus |
Atlantic Whiteside Dolphin |
Vitsiding |
L. obliquidens |
Pacific Whiteside Dolphin |
Stilla havsvitsiding |
L. obscurus |
Dusky Dolphin |
Mörk delfin |
L. cruciger |
Hourglass Dolphin |
Timglasdelfin |
L. australis |
Blackchin Dolphin |
Peales delfin (Svartkindad delfin) |
Lagenodelphis hosei |
Shortsnout Dolphin |
Kortnosdelfin |
Lissodelphis peronii |
Southern Rightwhale Dolphin |
Sydlig rätvalsdelfin |
L. borealis |
Northern Rightwhale Dolphin |
Nordlig rätvalsdelfin |
Cephallorhynchus commersonii |
Piebald Dolphin (Commerson's D.) |
Commersons delfin (skäckig delfin) |
C. eutropia |
Chilean Dolphin (Black D.) |
Chiledelfin (Vitbuksdelfin, Svart delfin) |
C. heavisidii |
Benguela Dolphin |
Bengueladelfin |
C. hectori |
New Zealand Dolphin |
Hectors delfin |
Grampus griseus |
Grey Dolphin (Risso's D.) |
Rissos delfin |
Orcaella brevirostris |
Snubfin Dolphin |
Irawaddydelfin |
Stenella longirostris |
Spinner Dolphin |
Spinnardelfin |
S. clymene |
Helmet Dolphin |
Clymene delfin |
S. coeruloalba |
Striped Dolphin |
Strimmig delfin (Eufrosyne, Blåvit delfin) |
S. attenuata |
Bridled Dolphin (Cuvier's D.) |
Tygeldelfin |
S. plagiodon |
Spotted Dolphin |
Fläckig delfin |
Delphinus delphis |
Common Dolphin |
Delfin |
Tursiops truncatus |
Bottlenose Dolphin |
Flasknos delfin |