Thar She Blows!

A Survey for Swedish Whale Dictionary


Tack så mycket för er hjälp i detta ordboksprojekt.

Scientific - English - Swedish Cetacean Dictionary
Vetenskaplig - engelsk -svensk valordbok


MYSTICETI

BALEEN WHALES

BLÅVAL

BALAENIDAE

RIGHT WHALES
RÄTVALAR
Balaena glacialis
Great Right Whale
Nordkapare (Nordlig rätval)
B. mysticetus
Bowhead Whale
Grönlandsval
Caperea marginata
Pygmy Right Whale
Dvärgrätval

ESCHRICHTIDAE


GRÅVALAR
Eschrichtius robustus
Grey Whale
Gråval

BALAENOPTERIDAE

RORQUAL WHALES
Bardvalar
Balaenoptera physalus
Fin Whale
Sillval
B. musculus
Blue Whale
Blåval
B. acutorostrata
Piked Whale, Minke Whale
Vikval
B. borealis
Sei Whale
Sejval
B. edeni
Tropical Whale, (Bryde's W.)
Bryde's val
Megaptera novaeangliae
Humpback Whale
Puckelval

ODONTOCETI


TOOTHED WHALES


TANDVALAR


ZIPHIIDAE

BEAKED WHALES
NÄBBVALAR
Tasmacetus shepherdi
Tasman Whale (Shepherd's W.)
Tasmansk val
Berardius bairdii
Northern Fourtooth Whale
Bairds näbbval
B. arnuxii
Southern Fourtooth Whale
Arnouxs näbbval
Ziphius cavirostris
Goosebeak Whale (Cuvier's W.)
Småhuvudval
Hyperoodon ampullatus
Northern Bottlenose Whale
Nordlig näbbval
H. planifrons
Southern Bottlenose Whale
Sydlig näbbval
Indopacetus pacificus
Indopacific Beaked Whale
Longmans näbbval
Mesoplodon hectori
Skew Beaked Whale
Hectors näbbval
M. mirus
Wonderful Beaked Whale
Trues näbbval
M. europaeus
Gulf Stream Beaked Whale
Gervais näbbval
M. carlhubbsi
Arch Beaked Whale
Bågnäbbval
M. ginkgodens
Japanese Beaked Whale
Ginkgotandad näbbval
M. grayi
Scamperdown Beaked Whale
Grays näbbval
M. stejnegri
Bering Sea Beaked Whale
Stejnegers näbbval
M. bowdoini
Splaytooth Beaked Whale
Andrews näbbval
M. densirostris
Dense Beaked Whale
Blainvilles näbbval
M. bidens
North Sea Beaked Whale
Sowerbys näbbval
M. layardii
Straptooth Beaked Whale
Layards näbbval

PLATANISTIDAE

RIVER DOLPHINS
FLOD DELFINER
Platanista gangetica
Ganges River Dolphin (Susu)
Ganges defin
P. minor
Indus River Dolphin (Indus Susu)
Indus delfin
Lipotes vexillifer
Yangtse River Dolphin (Bai ji)
Asiatisk delfin
Inia geoffrensis
Amazon River Dolphin (Inia)
Amazon delfin
Pontoporia blainvillei
La Plata River Dolphin (Fransiscana)
La Plata delfin (Franciscana)

MONODONTIDAE


Vitvalar
Monodon monoceros
Unicorn Whale (Narwhal)
Narval
Delphinapterus leucas
White Whale (Beluga)
Vitval

PHYSETERIDAE

SPERM WHALES
KASKELOTER
Physeter macrocephalus
Great Sperm Whale
Kaskelot
Kogia breviceps
Pygmy Sperm Whale
Pygmékaskelot
K. simus
Dwarf Sperm Whale
Dvärgkaskelot

STENIDAE

COASTAL DOLPHINS
NÄBBDELFINER
Steno bredanensis
Roughttooth Dolphin
Näbbdelfin
Sousa chinensis
Indopacific Humpback Dolphin
(Chinese White Dolphin)
Puckeldelfin
S. teuszil
Atlantic Humpback Dolphin
(Cameroon Dolphin)
Kamerundelfin
Sotalia fluviatilis
Estuarine Dolphin (Tucuxi)
Guyanadelfin

PHOCOENIDAE

PORPOISES
TUMLARE
Phocoena phocoena
Common Porpoise (Harbour P.)
Tumlare
P. spinipinnis
Black Porpoise
Svart tumlare
P. dioptrica
Spectacled Porpoise
Glasögontumlare
P. sinus
Gulf Porpoise (Cochito)
Californiatumlare
Neophocaena phocaenoides
Finless Porpoise
Asiatisk tumlare
Phocoenoides dalli
Spray Porpoise (Dall's P.)
Dalls tumlare

GLOBICEPHALIDAE

KILLER and PILOT WHALES
SPÄCKHUGGARE och PILOTVALAR
Globicephala melaena
Longfin Pilot Whale
Grindval
G. macrorhynchus
Shortfin Pilot Whale
Kortfenad grindval
Orcinus orca
Great Killer Whale (Orca)
Späckhuggare
Pseudorca crassidens
False Killer Whale
Halvspäckhuggare
Feresa attenuata
Pygmy Killer Whale
Dvärgspäckhuggare
Peponocephala electra
Melonhead Whale
Melonhuvudval

DELPHINIDAE


DELFINER
Lagenorhynchus albirostris
Whitebeak Dolphin
Vitnosdelfin
L. acutus
Atlantic Whiteside Dolphin
Vitsiding
L. obliquidens
Pacific Whiteside Dolphin
Stilla havsvitsiding
L. obscurus
Dusky Dolphin
Mörk delfin
L. cruciger
Hourglass Dolphin
Timglasdelfin
L. australis
Blackchin Dolphin
Peales delfin (Svartkindad delfin)
Lagenodelphis hosei
Shortsnout Dolphin
Kortnosdelfin
Lissodelphis peronii
Southern Rightwhale Dolphin
Sydlig rätvalsdelfin
L. borealis
Northern Rightwhale Dolphin
Nordlig rätvalsdelfin
Cephallorhynchus commersonii
Piebald Dolphin (Commerson's D.)
Commersons delfin (skäckig delfin)
C. eutropia
Chilean Dolphin (Black D.)
Chiledelfin (Vitbuksdelfin, Svart delfin)
C. heavisidii
Benguela Dolphin
Bengueladelfin
C. hectori
New Zealand Dolphin
Hectors delfin
Grampus griseus
Grey Dolphin (Risso's D.)
Rissos delfin
Orcaella brevirostris
Snubfin Dolphin
Irawaddydelfin
Stenella longirostris
Spinner Dolphin
Spinnardelfin
S. clymene
Helmet Dolphin
Clymene delfin
S. coeruloalba
Striped Dolphin
Strimmig delfin (Eufrosyne, Blåvit delfin)
S. attenuata
Bridled Dolphin (Cuvier's D.)
Tygeldelfin
S. plagiodon
Spotted Dolphin
Fläckig delfin
Delphinus delphis
Common Dolphin
Delfin
Tursiops truncatus
Bottlenose Dolphin
Flasknos delfin


Back to the Cetacean Encyclopaedia
Back to the Whale-Watching-Web


Whale-Watching Web:
Editors